Saytence

{
  "format": "saytence-pack",
  "schemaVersion": 1,
  "id": "friends-s01e01",
  "title": "Friends S01E01 - 모니카의 저녁식사",
  "description": "미드 프렌즈 시즌1 1화 주요 회화 표현 모음",
  "sourceLanguage": "en-US",
  "targetLanguage": "ko-KR",
  "version": 1,
  "author": "Saytence Learner",
  "items": [
    {
      "id": "friends-001",
      "type": "sentence",
      "text": "There's nothing to tell.",
      "meaning": "말할 게 아무것도 없어.",
      "pronunciation": "데얼즈 너씽 투 텔",
      "description": "상대가 캐묻는 상황에서 별일 아니라고 대화를 넘길 때 쓰는 자연스러운 일상 표현.",
      "expressions": [
        {
          "text": "nothing to tell",
          "meaning": "말할 것이 없음",
          "description": "길게 설명하고 싶지 않을 때 씁니다."
        }
      ],
      "tags": ["drama", "daily", "friends"],
      "difficulty": 1
    },
    {
      "id": "friends-002",
      "type": "word",
      "text": "awkward",
      "meaning": "어색한, 곤란한",
      "pronunciation": "오크워드",
      "description": "분위기나 상황이 뻘쭘하고 불편할 때 자주 쓰이는 핵심 형용사.",
      "examples": [
        {
          "text": "That was really awkward.",
          "meaning": "그 상황 진짜 어색했어."
        }
      ],
      "tags": ["emotion", "slang"],
      "difficulty": 2
    }
  ]
}

{
  "title": "영화 속 명대사",
  "sourceLanguage": "en-US",
  "items": [
    {
      "text": "May the Force be with you.",
      "meaning": "포스가 함께하길."
    },
    {
      "text": "I'll be back.",
      "meaning": "다시 돌아올게."
    },
    {
      "text": "Here's looking at you, kid.",
      "meaning": "당신의 눈동자에 건배를."
    }
  ]
}